Trò Chơi: Điền Chữ Vào Chỗ Trống

[Christiane]

Mẹ rắc hoàng hôn theo gạo trắng
Cám bay phương phất quyện hương cau
Nghiêng nghiêng bóng xế sau lưng Mẹ
Gạo trắng như màu tóc trắng phau


___ ___, ___ ___, con cò đứng,
Khỏi vực, lòng em bớt sợ chưa ?

[Christiane]

Ngàn trùng bóng liễu trong xanh ngắt,
Cảnh sắp về đông mắt lệ vơi


Cho tôi ___ ___ ___ ___
Nhỏ xuống thành thơ ___ ___ ___

[YaHuy]

BÀI THƠ THỨ NHẤT
Thơ: TTKH
Trích trong Tiểu Thuyết Thứ Bảy, số 182, 20/11/1937

Thuở trước hồn tôi phơi phới quá,
Lòng thơ nguyên vẹn một làn hương...
Nhưng nhà nghệ sĩ từ đâu lại,
Êm ái trao tôi một vết thương.

Tai ác ngờ đâu gió lạ qua,
Làm kinh giấc mộng những ngày hoa,
Thổi tan âm điệu du dương trước
Và tiễn người đi bến cát xa.

Ở lại vườn Thanh có một mình,
Tôi yêu gió rụng lúc tàn canh;
Yêu trăng lặng lẽ rơi trên áo,
Yêu bóng chim xa, nắng lướt mành.

Và một ngày kia tôi phải yêu
Cả chồng tôi nữa lúc đi theo
Những cô áo đỏ sang nhà khác,
-- Gió hỡi! Làm sao lạnh rất nhiều ?

Từ đấy không mong, không dám hẹn
Một lần gặp nữa dưới trăng nghiêm,
Nhưng tôi vẫn chắc nơi trời lạ,
Người ấy ghi lòng : "Vẫn nhớ em!"

Đang lúc lòng tôi muốn tạm yên,
Bỗng ai mang lại cánh hoa tim
Cho tôi ép nốt dòng dư lệ
Nhỏ xuống thành thơ khóc chút duyên ?

Đẹp gì một mảnh lòng tan vỡ
Đã bọc hoa tàn dấu xác xơ!
Tóc úa giết dần đời thiếu phụ...
Thì ai trông ngóng, chẳng nên chờ!

Viết đoạn thơ đầu e ngại quá
Vì tôi còn nhớ hẹn nhau xưa:
-- "Cố quên đi nhé, câm mà nín
Đừng thở than bằng những giọng thơ!"

Tôi run sợ viết, lặng im nghe
Tiếng lá thu khô siết mặt hè
Như tiếng chân người len lén đến
Song đời nào dám gặp ai về!

Tuy thế, tôi tin vẫn có người,
Thiết tha theo đuổi nữa, than ôi!
Biết đâu... tôi: một tâm hồn héo,
Bên cạnh chồng nghiêm luống tuổi rồi!

Câu mới:

Bốn __ __ em vẫn làm kẻ __
Mỗi ngày chân em __ __ hồn tôi
Tôi như ngọn __ ngoài __ __
Mang chút __ __ đi xa xôi.
-- Thơ Trịnh Bửu Hoài


*** Khi đố về thơ, YH đề nghị là chúng ta nên kèm theo tên tác giả, và khi trả lời hoặc giải đáp thì chép hết bài thơ ra để người đọc có thể đọc trọn vẹn bài thơ luôn, các bạn đồng ý không nè?

[Christiane]

Cánh Phượng Hồng Thuở Ấy

Trịnh Bửu Hoài

Chiều nay nhặt cánh phượng hồng bỗng nhớ
Dấu chân xưa ai để lại sân trường
Ta có một thời yêu không dám ngỏ
Ngày chia tay em chợt đẹp lạ thường

Bốn năm năm em vẫn làm kẻ lạ
Mỗi ngày chân em giẫm nát hồn tôi
Tôi như ngọn gió ngoài song cửa
Mang chút bụi buồn đi xa xôi

Có lúc hồn tôi bừng tỉnh ngộ
Em vẫn là em giữa mọi người
Hỡi ơi, ánh mắt vô cùng lặng
Mà ở trong tôi gió ngợp trời

Tôi với em chỉ là khoảng khắc
Nhưng tình yêu thì bất tận trong đời
Em cũng như muôn ngàn con gái khác
Cớ vì sao môi cháy đỏ lòng tôi ?

Chiều nay nhặt cánh phượng hồng bỗng tiếc
Mắt ai xưa chợt thức giữa sân trường
Tự trách mình chẳng nói được yêu thương
Để bay mất cánh phượng hồng thuở ấy.

Theo ý riêng của Christiane thì khi mình trã lời mình nên chép nguyên bài thơ và tên tác giả, còn khi đố mà để tên tác giả thì trở thành dễ quá bớt đi sự hào hứng. Còn các bạn khác nghĩ sao ?

___ ___ tôi thấy một người đi
Chẳng biết ___ ___ nghĩ ngợi gì
Chân bước hững hờ ___ ___ lẻ
Một mình làm cả cuộc ___ ___

Nguyễn Bính

[lunglinh]

Những Bóng Người Trên Sân Ga
-Nguyễn Bính-

Những cuộc chia lìa khởi từ đây
Cây đàn sum họp đứt từng dây
Những đời phiêu bạt, thân đơn chiếc
Lần lượt theo nhau suốt tháng ngày

Có lần tôi thấy hai cô gái
Sát má vào nhau khóc sụt sùi
Hai bóng chung lưng thành một bóng
-"Đường về nhà chị chắc xa xôi?"

Có lần tôi thấy một người yêu
Tiễn một người yêu một buổi chiều
ở một ga nào xa vắng lắm
Họ cầm tay họ bóng xiêu xiêu

Hai người bạn cũ tiễn đưa nhau
Kẻ ở sân toa kẻ dưới tàu
Họ giục nhau về ba bốn bận
Bóng nhòa trong bóng tối từ lâu

Có lần tôi thấy vợ chồng ai
Thèn thẹn chia tay bóng chạy dài
Chị mở khăn trầu anh thắt lại
- Mình về nuôi lấy mẹ, mình ơi!

Có lần tôi thấy một bà già
Đưa tiễn con đi trấn ải xa
Tàu chạy lâu rồi bà vẫn đứng
Lưng còng đổ bóng xuống sân ga

Có lần tôi thấy một người đi
Chẳng biết về đâu nghĩ ngợi gì
Chân bước hững hờ theo bóng lẻ
Một mình làm cả cuộc phân ly

Những chiếc khăn màu thổn thức bay
Những bàn tay vẫy những bàn tay
Những đôi mắt ướt nhìn đôi mắt
Buồn ở đâu hơn ở chốn này.


câu mới:

Tri__ __ __ bách__bách__

[Christiane]

Tri kỷ, tri bỉ, bách chiến bách thắng


___ biết ___ có ___ ngày ___ tháng
Giữ ___ nhiêu ____ niệm ____ đời ___

(Tế Hanh)

[YaHuy]

NHỚ CON SÔNG QUÊ HƯƠNG
Thơ: Tế Hanh (1956)

Quê hương tôi có con sông xanh biếc
Nước gương trong soi tóc những hàng tre
Tâm hồn tôi là một buổi trưa hè
Tỏa nắng xuống lòng sông lấp loáng.
Chẳng biết nước có giữ ngày, giữ tháng
Giữ bao nhiêu kỷ niệm giữa dòng trôỉ
Hỡi con sông đã tắm cả đời tôi!
Tôi giữ mãi mối tình mới mẻ
Sông của quê hương, sông của tuổi trẻ
Sông của miền Nam nước Việt thân yêu.

Khi bờ tre ríu rít tiếng chim kêu
Khi mặt nước chập chờn con cá nhảy
Bạn bè tôi tụm năm tụm bảy
Bầy chim non bơi lội trên sông
Tôi giang tay ôm nước vào lòng
Sông mở nước ôm tôi vào dạ
Chúng tôi lớn lên mỗi người mỗi ngả
Kẻ sớm khuya chài lưới bên sông
Kẻ cuốc cày mưa nắng ngoài đồng
Tôi cầm súng xa nhà đi kháng chiến
Nhưng lòng tôi như mưa nguồn, gió biển
Vẫn trở về lưu luyến bên sông.

ooOoo

Tôi hôm nay sống trong lòng miền Bắc
Sờ lên ngực nghe trái tim thầm nhắc
Hai tiếng thiêng liêng, hai tiếng "miền Nam"
Tôi nhớ không nguôi ánh nắng màu vàng
Tôi quên sao được sắc trời xanh biếc
Tôi nhớ cả những người không quen biết...
Có những trưa tôi đứng dưới hàng cây
Bỗng nghe dâng cả một nỗi tràn đầy
Hình ảnh con sông quê mát rượi
Lai láng chảy, lòng tôi như suối tưới
Quê hương ơi! Lòng tôi cũng như sông
Tình Bắc Nam chung chảy một dòng
Không ghềnh thác nào ngăn cản được
Tôi sẽ lại nơi tôi hằng mơ ước
Tôi sẽ về sông nước của quê hương
Tôi sẽ về sông nước của tình thương.

**

Rồi một buổi __ __ người ... bỗng chết!
Rũ __ sầu trong một thoáng __ __,
Tôi về đây, __ ngập bóng thu __,
Đem thơ __, ủ thiên tình __ __!
-- thơ Hồ Dzếnh

[Christiane]

MUÔN TRÙNG
Hồ Dzếnh
tình vạn dặm, tên người yêu chắc đẹp
người và tôi xa quá đỗi muôn trùng
tôi với người chưa một giấc mơ chung
đời viễn xứ, nên tình không thấu hết

hoài mộng cho tin, nghi ngờ để biết
hỡi người duyên, người xa cách muôn trùng !
đến bao giờ nằm ngủ giấc mơ chung
cho thơ sáng diễn quanh hồn thắm thiết ?

hỡi người đẹp chưa bao giờ quen biết
mắt người lo hay đôi mắt người buồn ?
tóc tơ dài, hay dáng bước thuôn thuôn
người có khóc những khi trời rất đẹp ?

rồi một buổi nghe tin người bỗng chết!
rũ hồn sầu trong một thoáng mong manh
tôi về đây, đường ngập bóng thu xanh
đem thơ thắm, ủ thiên tình bất diệt!

tôi hỏi hết lòng sầu hay mắt đẹp ?
xưa tuy xa, nay lại quá muôn trùng
hỡi người duyên, người thương nhớ tôi không ?
tôi yêu lắm, dẫu tình chưa giãi hết

và tôi khóc những khi trời rất đẹp



____ ____ người nhắc làm chi nữa
Cảnh tượng ____ ____đã miếu thờ
Trống, chiêng, cờ, xí ____ ____ mộng
____ đã chờ tôi. Mưa...đã ... ____
Du Tử Lê

[YaHuy]

AI NHỚ NGÀN NĂM MỘT NGÓN TAY
Thơ: Du Tử Lê

Tháng tư tôi đến rừng chưa thức
Mưa vẫn chờ tôi ở cuối khuya
Có môi chưa nói lời chia biệt
Và mắt chưa buồn như mộ bia

Tháng tư nao nức chiều quên tắt
Chim bảo cây cành hãy lắng nghe
Bước chân ai dưới tàng phong ốm
Mà tiếng giày rơi như suối reo

Tháng tư khao khát, đêm, vô tận
Tôi với người riêng một góc trời
Làm sao anh biết trăng không lạnh
Và cánh chim nào sẽ bỏ tôi

Tháng tư hư ảo người đâu biết
Cảnh tượng hồn tôi : một khán đài
Với bao chiêng, trống, bao cờ xí
Tôi đón anh về tự biển khơi

Tháng tư xe ngựa về ngang phố
Đôi mắt nào treo mỗi góc đường
Đêm ai tóc phủ mềm da lụa
Tôi với người chung một bến sông

Tháng tư nắng ngọt hoa công chúa
Riêng đóa hoàng lan trong mắt tôi
Làm sao anh biết khi xa bạn
Tôi cũng như chiều : tôi mồ côi

Tháng tư chăn gối nồng son, phấn
Đêm với ngày trong một tấm gương
Thịt, xương đã trộn, như sông, núi
Tôi với người, ai mang vết thương ?

Tháng tư rồi sẽ không ai nhớ
Rừng sẽ vì tôi nức nở hoài
Mắt ai rồi sẽ như bia mộ
Ngựa có về qua cũng thiếu đôi

Tháng tư người nhắc làm chi nữa
Cảnh tượng hồn tôi đã miếu thờ
Trống, chiêng, cờ, xí như cơn mộng
Mưa đã chờ tôi. Mưa...đã ...mưa

Mai kia sống với vầng trăng ấy
Người có còn thương một bóng cây?
Góc phố còn treo đôi mắt bão
Ai nhớ ngàn năm một ngón tay ?

****

__ bất giáo, __ chi quá.
Giáo bất __, __chi đọa.
__ bất học, __ sở nghi.
__ bất học, __ hà vi ?
__ bất trác, bất thành __,
__ bất học, bất tri __.

[Christiane]

Dưỡng bất giáo , phụ chi quá .
Giáo bất nghiêm , sư chi đọa
Tử bất học, phi sở nghi
Ấu bất học, lão hà vi........
Ngọc bất trác bất thành khí
Nhân bất học bất tri lý


___ ngọa ___ ___ ___ ___ tiếu,
cổ ___ ___ chiến ___ ___ hồi

[YaHuy]

LƯƠNG CHÂU TỪ
Vương Hàn

Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi
Dục ẩm, tỳ bà mã thượng thôi
Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu
Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi


****
Lương __ hữu __ __,
__ __ hùng dữ thư.
Hàm __ lưỡng __ gian,
__ __ sanh __ nhi.

[Christiane]

Sư phụ ơi là sư phụ ụ ụ ... ! ! !
MC hăm làm cho Yahuy khóc tiếng tây rồi biến mất bỏ Christiane lại đây để Yahuy làm cho Christiane khóc tiếng tây

[YaHuy]

Đó là bốn câu đầu trong bài Yến Thi của Bạch Cư Dị á :-)

Lương thượng hữu song yến,
Phiên phiên hùng dữ thư.
Hàm nê lưỡng chuyên gian,
Nhất sào sanh tứ nhi.

(Trên xà nhà có đôi chim yến,
Một con trống, một con mái.
Miệt mài xây tổ ngày đêm,
Một mẹ sanh được bốn con)


***
Mai anh đi … __ __ dám hẹn,
__ xa rồi … __ __ cũng phai.
Như __ __ phai nhòa trên tóc,
Như __ __ đổ xuống ngàn cây.
--Thơ Lưu Trần Nguyễn

[Christiane]

Hì hì, phải xử VP mới được nhen !



Mai Anh Đi Rồi

Lưu Trần Nguyễn

Mai anh đi rồi, bé có buồn không?
Mai anh đi, nhớ bé vô cùng.
Nhớ dáng học trò, em đến lớp
Nhớmôi hồng, áo trắng bay bay
Mai anh đi đường xa xa lắm
Đơì con trai như vón gựa hồng
Tuổi bé bình yên như cơn nắng
tuổi anh buồn như lá rụng ngoài sân
Mai anh đi bé buồn hay vui
xác lá nào rơi xuống ngậm nguì
Thành phố sớm mai thành kỷ niệm
Anh đi rồi chắc nhớ không nguôi
Mai anh đi lòng không dám hẹn
Bởi xa rồi kỷ niệm cũng bay
Như giọt nắng phai nhòa trên tóc
Như mưa chiều đổ xuống ngàn cây
Mai Anh đi rồi bé có còn ngoan
Mai anh đi nhớ bé vô vàn
Nhớ mắt môi cươì nghiêng nghiêng bóng xế
Nhớ buổi chiều tóc xõa bay bay
Mai anh đi đường xa xa lắm

[YaHuy]

Yes, đúng là bài thơ này đó Christiane

Nhưng YH nhớ lời bài thơ hơi khác một chút, nên chép ra luôn.

TÓC XÕA NGANG VAI
Thơ: Lưu Trần Nguyễn

Mai anh đi rồi … bé có buồn không?
Mai anh đi … nhớ bé vô cùng.
Nhớ mãi buổi chiều nghiêng bóng xế,
Nhớ môi cười … áo trắng bay bay.

Mai anh đi … đường xa xa lắm,
Đời con trai như vó ngựa hồng.
Tuổi bé bình yên như cơn nắng,
Tuổi anh buồn như lá mùa thu.

Mai anh đi … bé buồn hay vui?
Xác lá nào rơi xuống ngậm ngùi.
Thành phố sáng mai thành kỷ niệm,
Anh đi rồi … chắc nhớ không nguôi.

Mai anh đi … lòng không dám hẹn,
Bởi xa rồi … kỷ niệm cũng phai.
Như giọt nắng phai nhòa trên tóc,
Như bóng chiều đổ xuống ngàn cây.

Mai anh đi rồi … bé có buồn không?
Mai anh đi … nhớ bé vô cùng.
Nhớ dáng học trò em đến lớp,
Nhớ môi hồng … tóc xõa ngang vai.